jelly_translator --help

jelly translator manual page

Download at Store View on GitHub

소개

jellyTranslator는 번역을 돕는 크롬브라우저의 확장프로그램(extension) 입니다

jellyTranslator는 내부적으로 translate.google.com을 사용합니다.

현재 popup_translate과 page_translate기능 2가지를 지원합니다.

팝업 번역

드래그 번역

페이지 번역(Beta)

git 파일 로딩때문에 최초 재생시 느려 보입니다.

페이지 번역은 아직 beta버전입니다.

오류가 발생하면 밑의 오류해결 항목에서 해결해보세요.

단축키 들

// ShortCuts Setting
"pop_up" : {
  "suggested key": {
    "default" : "Ctrl + D",
    "mac" : "Command+D",
    "linux" : "Ctrl + D",
    "chromeos" : "Ctrl + D",
  }
}
// ShortCuts Setting(coming soon...)
"translate_page" : {
  "suggested key": {
    "default" : "not supported yet",
    "mac" : "not supported yet",
    "linux" : "not supported yet",
  }
}

명령어들

팝업창을 띄운 명령모드에서 여러가지 명령어들을 사용할 수 있습니다.

입력 모드에서 언어변경

밑의 언어별 코드를 참조하세요

Language Codes

Language Name Code Language Name Code
Afrikaans af Irish ga
Albanian sq Italian it
Arabic ar Japanese ja
Azerbaijani az Kannada kn
Basque eu Korean ko
Bengali bn Latin la
Belarusian be Latvian lv
Bulgarian bg Lithuanian lt
Catalan ca Macedonian mk
Chinese Simplified zh-CN Malay ms
Chinese Traditional zh-TW Maltese mt
Croatian hr Norwegian no
Czech cs Persian fa
Danish da Polish pl
Dutch nl Portuguese pt
English en Romanian ro
Esperanto eo Russian ru
Estonian et Serbian sr
Filipino tl Slovak sk
Finnish fi Slovenian sl
French fr Spanish es
Galician gl Swahili sw
Georgian ka Swedish sv
German de Tamil ta
Greek el Telugu te
Gujarati gu Thai th
Haitian Creole ht Turkish tr
Hebrew iw Ukrainian uk
Hindi hi Urdu ur
Hungarian hu Vietnamese vi
Icelandic is Welsh cy
Indonesian id Yiddish yi

if you find wrong country code, report to gomjellie@gmail.com

Bugs

page_translate bugs

  1. 페이지 번역중 멈추는 경우
  2. 너무 많은양의 번역을 하면 멈출수있습니다.

    popup_translate을 띄우고 아무거나 입력하시면 새창에 recapcha가 생성됩니다.

    사람임을 증명하고 다시 사용하시면 됩니다.

popup_translate bugs

  • 명령어가 가끔씩 안먹히고 번역되는 버그
  • 마지막문자 지우고 다시 천천히 입력하세요

  • 특수문자가 들어간경우 발번역되는 현상
  • 번역은 전부 머신러닝으로 학습된 translate.google이 해줍니다.

    근데 걔네도 이상한기호 막나오면 발번역합니다. 적당히 기호를 없애서 돌리세요